Icinori: Děkuji

Může obyčejná věc odstartovat velké dobrodružství? V knize Děkuji rozhodně ano. Tvůrčí duo Icinori vytvořilo neobvyklý obrazový slovník, který se stránku po stránce nenápadně proměňuje v napínavý příběh.

Na začátku stojí věci z našeho každodenního života, kterých si často ani pořádně nevšimneme. Jedna však vede k další a postupně se rozbíhá dlouhá vypravěčská jízda. Nasedneme na kolo, vlak i autobus, vzlétneme letadlem, zažijeme ztroskotání a vydáme se do džungle. Budeme prozkoumávat jeskyně i paláce, projdeme různými ročními obdobími a nakonec nás čeká dokonce poklad.

Kniha stojí především na síle obrazu a vybízí děti, aby pozorovaly detaily, hledaly souvislosti a samy vyprávěly, co se právě odehrává. Díky tomu nemusí mít příběh při každém prohlížení úplně stejnou podobu. Děti mohou pojmenovávat předměty, popisovat situace, předvídat, co přijde na další stránce, a vytvářet vlastní příběhy.

Za knihou stojí Mayumi Otero a Raphael Urwiller, kteří společně tvoří pod názvem Icinori. Jejich nezaměnitelný vizuální rukopis ovlivňuje vášeň pro tisk, japonská vizualita i moderní popkultura. České vydání vzniklo překladem francouzského originálu Merci od Ondřeje Kavalíra a vydává jej nakladatelství Labyrint v edici knih pro děti Raketa.

• netradiční obrazový slovník a dobrodružný příběh v jednom
• každá stránka představuje věc z každodenního života
• jednotlivé předměty na sebe navazují a vytvářejí jeden příběh
• cesta vede vlakem, autobusem, letadlem i na kole
• nechybí ztroskotání, džungle, jeskyně, paláce ani poklad
• vybízí k pozorování, objevování a vlastnímu vyprávění
• nabízí pokaždé nový prostor pro společné povídání
• výrazné ilustrace tvůrčího dua Icinori
• tvorba inspirovaná tiskem, japonskou vizualitou a moderní popkulturou